Willing to be Willing

This week I want to share the continuing story about the messy, exhausting, sometimes humbling process of making an audiobook. What began as a technical project turned into a spiritual lesson about anger, patience, and what it means to be “willing to be willing” to let go.

Willing to Be Willing

Last night, I was up until two in the morning, listening and re-listening to the chapters of the audiobook I’ve been recording over the last few weeks, my eyes swollen with exhaustion. Sleep has been elusive lately. What keeps me awake isn’t only the work itself (with all the problems still not fixed) but the anger—old anger, rooted in childhood resentments—that demands to be heard.

I wish I knew more or had done the project with a real professional. It does seem finding true expertise is getting harder and harder in our time of shape-shifting reality.

And yet, in this hard trial, I’m learning. I see how rage pulls me away from my power, my creativity, my ability to look ahead and to see what can and must be done. And I see how, in fleeting but beautiful moments, I rise above it and step into my truer self. That’s what I want more of. As the 12-step program says: sometimes the best we can do is be “willing to be willing” to grow.

This lesson has followed me through the process of recording my audiobook—a project that has turned out to be as much a spiritual test as a creative and technical one.

At the start, I prepared diligently: I bought a microphone, set up a small home studio, and worked with an actress in New York who coached me in accents and phrasing. After some trials (and I’d actually recorded the whole book through as practice), I realized I needed to work with an engineer.

I thought I’d found a good solution: a local studio in Oslo with a professional engineer. But instead, none of the experienced technicians were available at the time I had in September, I was handed over to someone young, sweet, and unfortunately new at the task. Instead of correcting mistakes in the moment, he let them slip by. Hours of recordings piled up—hours that I later listened back to in despair, compiling endless lists of corrections. What I had hoped would be a smooth, collaborative and exciting process, turned into sleepless nights, pages of errors, and nearly losing my mind.

Anger rose in me like a storm, at the owner of the studio (who’d seemed so promising at the start), and at myself for ignoring my instincts. I wanted justice and retribution and a chance to offload the burden of my frustration. But I knew that would only contaminate the progress of the project.

So I did what I could. I meditated. I prayed. I walked to the studio, taking the scenic route along the Oslo Akers river, its waters rushing louder than my thoughts, and tried to braid my voice with its current until I felt some measure of calm.

When I showed up at the studio again, I told Frank we’d work like co-pilots. I had seven pages of corrections and only four hours to get through them. The system crashed. Twice. The software license had expired. Plug-ins failed. A zillion phone calls. We lost more time. Still, we pressed on.

By evening, we were starving. I had two small sandwiches my husband had packed—one I’d eaten on the walk over, the other I’d saved. I handed it to Frank, needing him to have the strength to keep working, Finally, when we seemed to be getting done, waiting for files to upload, we talked like two humans instead of combatants in a creative war. We even discovered a shared love of George Carlin—him through YouTube, me from seeing Carlin live when I was seventeen. For some blessed moments, the tension lifted.

Alas, the project still isn’t finished. Some files failed, and some errors remain. But I know now the bigger work for me isn’t just the audiobook—it’s learning to let go of the rage, rage that sabotaged so many projects in the past, rage that wears me out, that keeps me stuck. Anger won’t finish my book. Despair won’t, either. Nor will giving up.

What will carry me through is showing up, listening, and being willing—if only willing to be willing—to let go.

The good news is that I finished the audiobook and it’s now available.